(5) |
|
謝罪の言葉と答え方 appology |
ออกเสียง |
|
คำขอโทษและตอบ カム(平)コー(昇)トーッ(降)レッ(高)トァープ(低) |
|
|
shazai no kotoba to kotae
kata |
発音を聞く |
|
kham th>oo(a)t l'e(a)? t,oo(a)p |
1 |
|
失礼 |
|
|
|
ออกเสียง |
|
ขอโทษ コー(昇)トーッ(降) |
|
|
shiture- |
|
|
|
発音を聞く |
|
kh<oo(a) th>oo(a)t |
2 |
|
申し訳ありません |
|
|
ออกเสียง |
|
ขอโทษ コー(昇)トーッ(降) |
|
|
mo-shi wake arimasen |
|
発音を聞く |
|
kh<oo(a) th>oo(a)t |
3 |
|
すみません |
|
|
ออกเสียง |
|
ขอโทษ コー(昇)トーッ(降) |
|
|
sumimasen |
|
|
発音を聞く |
|
kh<oo(a) th>oo(a)t |
4 |
|
本当に申し訳ありません |
|
ออกเสียง |
|
ขอโทษ コー(昇)トーッ(降) |
|
|
honto- ni mo-shiwake
arimasen |
発音を聞く |
|
kh<oo(a) th>oo(a)t |
5 |
|
ご面倒をかけてすみません |
|
ออกเสียง |
|
ขอโทษที่รบกวน コー(昇)トーッ(降)ティー(降)ロップ(高)クウアン(平) |
|
|
gomendo- wo kakete
sumimasen |
発音を聞く |
|
kh<oo(a) th>oo(a)t th>ii r'o(+)p ku(+)an |
6 |
|
遅れてすみません |
|
|
ออกเสียง |
|
ขอโทษที่มาสาย コー(昇)トーッ(降)ティー(降)マー(平)サーイ(昇) |
|
|
okurete sumimasen |
|
|
発音を聞く |
|
kh<oo(a) th>oo(a)t th>ii maa s<aai |
7 |
|
いいんですよ |
|
|
ออกเสียง |
|
ไม่เป็นไร マイ(降)ペン(平)ライ(平) |
|
|
i-n desuyo |
|
|
発音を聞く |
|
m>ai pe(i)n rai |
8 |
|
どうぞ気になさらずに |
|
ออกเสียง |
|
ไม่ต้องเป็นห่วง マイ(降)トァーン(降)ペン(平)フアン(昇) |
|
|
do-zo kini nasarazuni |
|
発音を聞く |
|
m>ai t>oo(a)ng pe(i)n h<u(+)ang |
9 |
|
ご心配なく |
|
|
ออกเสียง |
|
ไม่ต้องเป็นห่วง マイ(降)トァーン(降)ペン(平)フアン(昇) |
|
|
goshinpai naku |
|
|
発音を聞く |
|
m>ai t>oo(a)ng pe(i)n h<u(+)ang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|