| (19) |
|
状況を知りたいとき situation |
|
เสียง |
เมื่อยากรู้เหตุการ ムア(降)ヤーク(降)ルー(高)ヘート(低)カーン(平) |
| |
|
jo-kyo- wo shiritai toki |
|
発音 |
m>u(i)a y>aak r'uu(+) h,ee(i)t kaan |
| 1 |
|
何かあったのですか？ |
|
|
เสียง |
มีอะไรเกิดขึ้น ミー(平)アライ(平)カァゥート(低)クン(降) |
| |
|
nani ka atta no desuka? |
|
|
発音 |
mii ?arai k,aa(*)t
kh>u(i)n |
| 2 |
|
どうしたのですか？ |
|
|
เสียง |
ทำไมหรือ タムマイ(平)ルァゥー(昇) |
| |
|
do- shita no desuka? |
|
|
発音 |
tham mai r<uu(i) |
| 3 |
|
何か問題があるのですか？ |
|
|
เสียง |
มีปัญหาอะไรหรือ ミー((平)パン(平)ハー(昇)アライ(平)ルァゥー(昇) |
| |
|
nanika mondai ga aruno
desuka? |
|
発音 |
mii pan h<aa ?arai r<uu(i) |
| 4 |
|
何か困ったことでも？ |
|
เสียง |
มีอะไรที่ไม่สะดวกหรือ ミー(平)アライ(平)ティー(降)マイ(降)サ(平)ドゥアク(低)ルァゥー(昇) |
| |
|
nanika komatta koto demo? |
|
発音 |
mii ?arai th>ii m>ai sad,u(+)ak r<uu(i) |
| 5 |
|
原因は何ですか？ |
|
|
เสียง |
เพราะอะไร プロッ(高)アライ(平) |
| |
|
genin wa nan desuka? |
|
発音 |
phr'o(a) ?arai |
| 6 |
|
どうすればよいのですか？ |
|
เสียง |
ทำอย่างไรดี タム(平)ヤーン(低)ライ(平)ディー(平) |
| |
|
do-sureba yoi no desuka? |
|
発音 |
tham y,aang rai dii |
|
|
|
|
|
|
|
|
|